La chaîne de salles indonésienne CGV Cinemas a annoncé que l’adaptation animée du roman fantastique de Nowaki Fukamidori sortira en Indonésie le 4 septembre, une nouvelle qui confirme l’élargissement de la diffusion internationale de la production après sa première au Japon en décembre 2025. Pour les amateurs de fantasy et d’animation japonaise, cette date marque l’arrivée en salle d’un film porté par une équipe créative très en vue.
Produit par le studio KAGOKAN et distribué par Kadokawa Animation, le long métrage transpose l’univers du roman en mêlant aventure et éléments surnaturels. La mise en scène est signée Daisei Fukuoka, déjà connu pour son travail sur plusieurs séries d’animation, tandis que la musique est l’œuvre de Michiru Ōshima.
Distribution voix — liste principale
- Rin Kataoka — Mifuyu Mikura
- Sora Tamaki — Mashiro
- Nao Tōyama — Hirune Mikura
- Junichi Suwabe — Ayumu Mikura
- Shizuka Itō — Keiko Yosano
- Shimba Tsuchiya — Takafumi Haruta
- Romi Park — Tamaki Mikura
- Shigeru Chiba — Junichirō Kaname
- Ryōta Suzuki — Tanbi Che
- Reina Ueda — Natsume Harada
- Tomokazu Seki — Osamu Kikuchida
- Rie Takahashi — Shiori Haruta
- Yō Taichi — Kakihara
- Makoto Koichi — Hiroda
- Yumiri Hanamori — Takayama
- Hitomi Ueda — Osanai
- Manaka Iwami — Uhara
- Jun Fukuyama — Homme mystérieux
- Inori Minase — Kazune Mikura (la mère décédée de Mifuyu)
- Akio Ōtsuka — propriétaire d’un café
- Shun Horie — « Tori no Negima »
- Masaya Matsukaze — habitué du café
Outre les comédiens, la fiche technique rassemble des noms reconnus : Yasuhiro Nakanishi a assuré l’adaptation du scénario, Keiko Kurosawa a conçu les personnages et dirigé l’animation, et Yūji Higa figure comme producteur exécutif animation.
Éléments & contexte narratif
Le récit suit Mifuyu, lycéenne héritière d’une vaste bibliothèque familiale nommée Mikura Hall. Peu intéressée par les livres au début, elle se retrouve propulsée dans une quête lorsque des volumes disparaissent, déclenchant une malédiction qui transforme la ville au gré des histoires volées. Aidée par une mystérieuse fille prénommée Mashiro, Mifuyu doit retrouver le voleur en parcourant des mondes inspirés des ouvrages.
Le roman original a été publié par Kadokawa en 2020. Une adaptation manga de Kakeru Sora a été sérialisée dans le magazine Young Ace entre décembre 2021 et mars 2023, puis compilée en trois volumes en anglais par Yen Press. En parallèle, l’auteur a publié en mai 2023 un spin-off intitulé Kūsō no Umi (Fantasy Sea).
Équipe technique — quelques postes clés
- Color Key Artists : Eriko Murata, Tarō Kaguchi
- Directeur CG : Kōji Ichikawa
- Design 2D : Aya Kubota
- Directeur photographie compositing : Yuichiro Tozawa
- Montage : Kengo Shigemura
- Direction son : Fumiyuki Go
- Producteur animation : Yūji Higa
La chanson thème, intitulée « Share », est interprétée par la chanteuse YUKI, anciennement du groupe Judy and Mary — un choix qui ajoute une signature musicale identifiable au projet.
Pourquoi cette sortie compte : l’annonce confirme une stratégie de diffusion plus large pour les productions d’animation japonaises et offre aux publics hors du Japon l’occasion de découvrir le film dans les salles. Les spectateurs intéressés trouveront des projections programmées chez CGV en Indonésie à partir du 4 septembre ; pour le reste du monde, il faudra suivre les annonces des distributeurs locaux et des plateformes de streaming.