La nouvelle production 2D de la franchise Crayon Shin‑chan vient d’ajouter sept voix à sa distribution, à quelques semaines de sa sortie japonaise prévue le 31 juillet. Ce film, centré sur un univers peuplé de yōkai, mise sur le folklore et la nostalgie estivale — deux atouts pour attirer familles et amateurs d’animation japonaise cet été.
Les comédiens annoncés rejoignent un casting déjà riche et confirment l’orientation fantastique du long métrage. Les transcriptions latines des noms de personnages sont approximatives.
| Acteur / Actrice | Personnage | Courte description |
|---|---|---|
| Yūki Kaji | Hyakuemon | Un yōkai réfléchi et énigmatique |
| Aya Endō | Mameta | Un tanuki compatissant qui s’intéresse aux humains |
| Hiro Shimono | Karakura | Un yōkai parapluie méfiant envers les humains |
| Inori Minase | Pinko | Une amabie puissante et bienveillante |
| Shunsuke Sakuya | Kumada no Osa | Le dirigeant du royaume des yōkai et de son administration |
| Mikako Komatsu | Tsuchiko | Un yōkai épris d’Hyakuemon |
| Setsuji Satō | Kapparapa Taichō | Le chef d’une organisation chargée du maintien de la paix |
Le récit suit la famille Nohara : en route pour Akita, où Hiroshi retourne à l’occasion d’un feu d’artifice estival, les événements prennent une tournure inattendue. Une brèche entre les mondes libère des créatures surnaturelles qui perturbent Akita — et au‑delà — poussant la famille à pénétrer dans le domaine des yōkai. Là, ils découvrent un paysage à la fois étrange et chargé de mémoire, qui les emmène sur un parcours aussi surprenant qu’émouvant.
Parmi les autres voix confirmées, Sairi Itō prête ses traits à Yako, un renard à neuf queues, tandis que Sakamoto (du duo comique Mayurika) incarne le Squid Yōkai, joueur de base pour l’équipe de baseball Edomae Sushies, adversaire temporaire de Shin‑chan et sa bande. Le casting comprend également Yumiko Kobayashi, Miki Narahashi, Toshiyuki Morikawa et Satomi Koorogi.
La réalisation est signée par Masaki Watanabe, déjà associé à des séries d’animation contemporaines, et le scénario a été confié à Yoshiko Nakamura. La production réunit Shinei Animation, TV Asahi, ADK Emotions et Futabasha ; la distribution au Japon sera assurée par TOHO.
- Date de sortie (Japon) : 31 juillet
- Réalisateur : Masaki Watanabe
- Scénariste : Yoshiko Nakamura
- Producteurs : Shinei Animation, TV Asahi, ADK Emotions, Futabasha
- Distributeur : TOHO
Le timing de la sortie est notable : le film arrive en pleine saison estivale, traditionnellement favorable aux sorties familiales au Japon. Le précédent opus en 2D, sorti début août 2025, avait réalisé un démarrage solide — plus de 360 000 billets vendus et environ 450 millions de yens encaissés durant ses trois premiers jours — un benchmark qui posera des attentes pour ce nouveau titre.
Pour les spectateurs et les collectionneurs, la présence d’éléments folkloriques — tanuki, amabie, renard à neuf queues — renforce l’attrait culturel du projet. Au‑delà du divertissement, le film s’inscrit dans une tendance continue : l’animation grand public qui puise dans le patrimoine japonais pour séduire un large public national et international.
Enfin, la franchise Crayon Shin‑chan, lancée à la télévision en avril 1992, reste un rendez‑vous hebdomadaire : la série est diffusée chaque samedi à 16h30 sur TV Asahi. Par ailleurs, le spin‑off tiré du manga de Yōichi Tsukahara, Style of Hiroshi Nohara’s LUNCH, a débuté son adaptation télévisée le 3 octobre sur la même chaîne, élargissant encore l’univers autour de la famille Nohara.
Les fans disposent désormais des informations clés : distribution étoffée, tonalité surnaturelle et date de sortie imminente. Reste à voir comment ce nouveau volet se comportera face aux attentes, et s’il retrouvera l’élan commercial du film précédent.