Disponible dès maintenant en streaming sur la chaîne Bang Bang de Miyu Distribution, un court métrage muet de 24 minutes signé par Rintarō propose une revisite intime du réalisateur Sadao Yamanaka — un cinéaste majeur disparu jeune — et revient sur son rôle dans la transition du cinéma japonais vers le parlant. Le film, sous-titré en anglais, éclaire autant l’histoire d’une œuvre que les coulisses de sa création, ce qui le rend pertinent pour les amateurs de cinéma historique comme pour un public curieux de créations animées contemporaines.
Un film muet qui raconte une révolution
Présenté comme une « Manga Cinema » dédiée à Sadao Yamanaka, le court met en scène les préparatifs du long métrage historique Nezumikozō Jirokichi – Edo no Maki, et revient sur les efforts du jeune réalisateur pour porter cette histoire à l’écran. Le récit silencieux privilégie l’atmosphère et le geste, tout en s’appuyant sur une narration visuelle qui évoque la période charnière entre films muets et films parlants.
Au centre du récit se trouvent deux personnages clés : Nezumikozō Jirokichi, un voleur légendaire qui redistribue aux plus pauvres, et Osuzu, une villageoise confrontée à la solitude et à la précarité après la disparition de son mari. Le court explore autant la condition sociale décrite dans le film original que les difficultés pratiques rencontrées par son auteur.
Équipe et partenaires
La production est le fruit d’une collaboration internationale : le projet a été porté par GENCO et Studio M2 au Japon, en partenariat avec le studio français Miyu Productions. Le nom de Rintarō marque le retour à la réalisation après une longue pause, tandis que la dimension visuelle et sonore bénéficie de signatures reconnues.
- Réalisateur : Rintarō
- Conception des personnages : Katsuhiro Otomo (Akira)
- Musique : Toshiyuki Honda
- Benshi (narration pour film muet) : voix par Mami Koyama
- Durée : 24 minutes — version japonaise avec sous-titres anglais
Une trajectoire en festivals
Le court a été présenté pour la première fois en mars 2023, marquant la réapparition de Rintarō comme réalisateur après quatorze ans d’absence. Depuis, il a suivi un parcours festivalier régulier, touchant publics et professionnels en Europe et en Amérique du Nord.
- Première : 1er Niigata International Animation Film Festival — mars 2023
- Fantasia International Film Festival (Montréal) — juillet 2023
- Sélections à Annecy et au festival Lumière (France)
- Japan Film Festival Los Angeles — septembre 2024
- Projection au cinéma Eurospace, Shibuya — novembre 2024
Voir ce court aujourd’hui en ligne permet de le redécouvrir hors du cadre festivalier et d’apprécier la mise en image d’un moment précis de l’histoire du cinéma japonais. Pour les spectateurs, la diffusion gratuite sur YouTube facilite l’accès à une œuvre qui croise mémoire culturelle et savoir-faire contemporain en animation.
Techniquement abouti et porté par des collaborateurs de premier plan, le film fonctionne comme une porte d’entrée vers l’univers de Sadao Yamanaka et rappelle combien les ruptures technologiques (ici le passage au parlant) ont façonné les carrières et les récits au cinéma.
