RetroCrush enrichit son catalogue en août avec plusieurs ajouts marquants : la plateforme annonce l’arrivée du film live-action Dororo et de l’OVA doublée en anglais The Guyver: Bio-Booster Armor, tandis que plusieurs séries et films classiques sont déjà en ligne. Pour les amateurs d’anime rétro et de cinéma japonais, cela signifie un accès élargi à des œuvres parfois difficiles à trouver ailleurs.
La plateforme a communiqué le 1er août que ces deux nouveautés seront disponibles dès le 21 août, le film Dororo en version originale japonaise et l’OVA de The Guyver en version anglaise. Parallèlement, RetroCrush a d’ores et déjà mis en ligne d’autres titres tout au long du mois.
- Lone Wolf and Cub (série TV) — déjà accessible
- Gonjam: Haunted Asylum — déjà accessible
- Shogun’s Mission — déjà accessible
- Bounty Hunter, saison 1 — déjà accessible
- Lethal Three: Sanbiki ga Kiru! — disponible à partir du 28 août
Ces ajouts rappellent la longévité et la diversité des franchises concernées. Le manga Bio-Booster Armor Guyver, créé par Yoshiki Takaya, a donné lieu à une série d’OVA entre 1989 et 1992, à une adaptation télévisée au milieu des années 2000 et à deux films live-action. Sa diffusion en Occident a été facilitée par plusieurs acteurs du marché : des éditions anglaises du manga publiées dans les années 1990, la distribution des OVAs en Amérique du Nord et la commercialisation de la série télévisée par différents distributeurs spécialisés.
Autre classique, Dororo d’Osamu Tezuka circule depuis des décennies sous de nombreuses formes. Le manga originel de 1967 a été réédité en volumes compilés, et a inspiré dès 1969 une série animée en noir et blanc réalisée par Tezuka Productions. Une réinterprétation télévisée plus récente a été diffusée en 2019, puis licenciée pour l’étranger par des acteurs de la distribution d’anime.
Le titre a aussi connu des réécritures et adaptations contemporaines : le dessinateur Satoshi Shiki a lancé une version revisitée intitulée The Legend of Dororo and Hyakkimaru dans le magazine Monthly Champion RED en octobre 2018 ; la série s’est conclue avec son 13e volume, paru le 19 décembre. En 2022, un projet transnational — mené par Media Do, Tezuka Production et la société coréenne Copin Communications — a donné naissance à Dororo Re:Verse, une adaptation au format webtoon à défilement vertical.
Pourquoi cela compte maintenant : la mise en ligne de ces œuvres permet non seulement de redécouvrir des pans majeurs de l’histoire de l’anime et du manga, mais aussi d’observer comment les catalogues de niche se renforcent face aux géants du streaming. Pour les spectateurs, c’est l’occasion d’accéder à des versions originales ou doublées selon leur préférence, et pour les chercheurs ou fans, de comparer différentes itérations d’un même univers narratif.