L’adaptation animée du manga So What’s Wrong with Getting Reborn as a Goblin? a fait l’objet d’une nouvelle annonce : quatre comédiens supplémentaires rejoignent le casting. À moins de deux mois du lancement prévu, cette mise à jour précise la composition vocale et confirme l’ambition de la production pour la saison à venir.
Quatre voix ajoutées
Le site officiel a dévoilé les noms et les rôles des derniers arrivants au doublage, renforçant la distribution autour du protagoniste réincarné.
- Banjō Ginga — Simon, l’oncle de l’Empereur.
- Sayumi Suzushiro — Eirene, l’aînée d’un trio de sœurs elfiques.
- M.A.O — Dike, la deuxième des trois sœurs elfiques.
- Wakana Kuramochi — Eunomia, la plus jeune des sœurs elfiques.
L’annonce précise des personnages secondaires qui devraient jouer un rôle dans le développement du récit et des interactions avec le héros.
Distribution principale
- Kikunosuke Toya incarne Akira, le salarié réincarné en gobelin.
- Yōko Hikasa prête sa voix à Karen, enquêtrice traquant les gobelins responsables de meurtres humains.
- Azusa Tachibana double Chloe, une jeune démone.
La présence de ces comédiens, connus du milieu de l’animation, donne déjà des indices sur la tonalité et la qualité attendues du doublage.
Équipe de production
La série est dirigée par Ryūta Kawahara au sein du studio BAKKKA. Le scénariste Yūichirō Momose supervise les scripts, tandis que Hiroyuki Saita est chargé du design des personnages.
La direction sonore est assurée par Hiroto Morishita et la musique confiée à Takenoko Boy, produite par INCS Toenter. Ce panel technique réunit des collaborateurs déjà actifs sur plusieurs titres récents, signe d’une production structurée.
Calendrier et publications
La diffusion télévisée est programmée pour octobre. Côté édition, le manga a démarré sur le site Tonari no Young Jump en 2020 et continue de paraître en volumes reliés : le 14e tome est paru le 18 mars.
En parallèle, l’édition anglaise, distribuée par Yen Press, poursuit ses sorties internationales avec le dixième volume prévu le 26 mai — une date à retenir pour les lecteurs anglophones souhaitant rattraper la série avant l’anime.
Pourquoi cela importe aujourd’hui : ces confirmations de casting et de calendrier permettent aux fans de se projeter sur la saison automnale et aux distributeurs de peaufiner leurs programmations. Pour les lecteurs du manga, l’arrivée continue de nouveaux volumes maintient l’intérêt et facilite la synchronisation entre sorties papier et diffusion animée.